Google Translate Service: Transfer of Meaning, Distortion or Simply a New Creation? An Investigation into the Translation Process & Problems at Google

نویسندگان

چکیده

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

On the Translation Quality of Google Translate: With a Concentration on Adjectives

Translation, whose first traces date back at least to 3000 BC (Newmark, 1988), has always been considered time-consuming and labor-consuming. In view of this, experts have made numerous efforts to develop some mechanical systems which can reduce part of this time and labor. The advancement of computers in the second half of the twentieth century paved the ground for the invention of machine tra...

متن کامل

on the translation quality of google translate: with a concentration on adjectives

translation, whose first traces date back at least to 3000 bc (newmark, 1988), has always been considered time-consuming and labor-consuming. in view of this, experts have made numerous efforts to develop some mechanical systems which can reduce part of this time and labor. the advancement of computers in the second half of the twentieth century paved the ground for the invention of machine tra...

متن کامل

Google Dorks: Analysis, Creation, and New Defenses

With the advent of Web 2.0, many users started to maintain personal web pages to show information about themselves, their businesses, or to run simple e-commerce applications. This transition has been facilitated by a large number of frameworks and applications that can be easily installed and customized. Unfortunately, attackers have taken advantage of the widespread use of these technologies ...

متن کامل

an investigation into translation of cultural concepts by beginner and advance student using think – aloud protocols

this research aims at answering the questions about translation problems and strategies applied by translators when translating cultural concepts. in order to address this issue, qualitative and quantitative study were conducted on two groups of subjects at imam reza international university of mashhad. these two groups were assigned as beginner and advanced translation students (10 students). ...

To Google or Not to Google

The goal of metasearch systems is to facilitate access for researchers—both novice and expert users—to the ever-growing number of scholarly electronic resources. Researchers today are typically Web-savvy and have high expectations regarding ease of access to information for their research needs. Facing the variety and complexity of the interfaces provided by information providers, researchers o...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: English Language and Literature Studies

سال: 2012

ISSN: 1925-4776,1925-4768

DOI: 10.5539/ells.v2n1p56